ビザジャーナル
2023-07-28
外国人入国記録（翻訳併記版）の公表
外国籍の方が日本に入国する際には、イミグレーションカウンターで入国審査を受ける必要があります。
この入国審査に際しては、入国審査官に「外国人入国記録」を提出する必要があります。
現在、この外国人入国記録の翻訳併記版は、
(1)日本語・英語・中国語（繁体字）併記版
(2)日本語・英語・中国語（簡体字）併記版
(3)日本語・英語・韓国語併記版の３種類があります。
今般、上記に加え、ネパール語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ロシア語の各併記版が公表されました。
外国人入国記録に何を記載すべきか、各併記版で確認することができます。
ただし、実際にイミグレーションカウンターに提出する外国人入国記録は、英語又は日本語で記入する必要があります。公表された併記版は、あくまで参考用ですので、この点、十分にご留意ください。
詳細は、こちらをご参照ください。